Non voglio essere pressata ma allo stesso tempo ne ho bisogno, se no non agisco. Voglio fare ma non faccio, voglio andare ma non vado, ho mille idee e non ne concretizzo una. Mi mancano gli stimoli, gli impulsi.. dove si trovano? come si creano? li posso comprare da qualche parte??? magari…. Non si tratta solo di porsi degli obiettivi perche’ per me e’ molto semplice non raggiungerli: non li raggiungo, cosa mai succedera’? E’ una vita che vado avanti cosi’. Cambiano le citta’ e le persone ma dentro sono sempre uguale, non ho ancora imparato, solo che e’ sempre piu’ tardi e i treni passano, io li guardo e non salgo, continuo a ripetermi “lo faro’!” ma non e’ vero. Perche’? perche’ non ci sono stimoli.. perche’ non ci sono? non lo so, mi piacerebbe conoscere la risposta.
Buoni propositi
Stamattina mi sono alzata “presto” e la cosa mi rende decisamente fiera, soprattutto se consideriamo che sono andata a dormire alle 2 e ho dormito 6 ore… Sara’ che ho voglia di fare tante cose e sono stufa di dovermi frustare perche’ i miei buoni propositi rimangono sempre tali, ossia propositi e non azioni.. Speriamo di non perderci per strada perche’ la giornata e’ lunga..
Ieri sera guardavo Friends e sono giunta ad una conclusione. Se proprio mi tocca fare la traduttrice (ho studiato per diventarlo ma poi ho chiuso tutto nel cassetto), perche’ non posso scegliere un campo che mi interessa? delle richieste del mercato non me ne puo’ fregare di meno… e ho realizzato che questo campo e’ sempre lo stesso, quello dei sogni romantici da adolescente, ossia l’editoria e il doppiaggio/sottotitolaggio di film & co. E’ sempre meglio seguire una strada che consente di ammirare il paesaggio circostante, anche se tortuosa, che FORSE portera’ delle soddisfazioni una volta arrivati alla meta, piuttosto che prenderne una alternativa dritta e senza buche che fa venire il mal di stomaco per la desolazione. Non metto in dubbio che sara’ estremamente difficile, che potrei non essere portata e brava e che ci sara’ di sicuro MOLTA concorrenza, ma alla fine e’ l’unica strada per non buttare la laurea, e soprattutto l’unica che mi permetterebbe di avere a che fare con la lingua viva, corrente, parlata (piuttosto che con i linguaggi settoriali che non mi attirano neanche un po’), se proprio non faro’ la linguista da grande! Ora bisogna scoprire se qui ci sono corsi del genere, perche’ dev’essere specifico dall’inglese in italiano. Trovare questi eventuali corsi sara’ quindi il mio prossimo obiettivo.
Voglio chiudere positiva e con un buon proposito per il futuro imminente, sperando che non rimanga tale come al solito…
Perche’ un blog?
L’idea del blog non e’ nuova, ma non avrei mai pensato di aprirne uno davvero.. un amico mi ha convinto perche’ potrebbe essere terapeutico (visto quanto sono malata!!!) e cosi iniziamo, se raggiungo l’obiettivo lo dovro’ a lui! E pensare che e’ ancora sveglio perche’ mi stava aiutando… chi trova un amico trova un tesoro, non e’ una frase fatta.
La notte portera’ consiglio e domani iniziero’ a scrivere qualcosa di piu’ concreto, in questo momento il cervello si rifiuta…
Hello world!
Welcome to WordPress.com. This is your first post. Edit or delete it and start blogging!